Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hombres o mujeres
men or women
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
para hombres o mujeres.
- the same one for men
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
párrafo hombres o mujeres.
for men or women.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupo (hombres y/o mujeres)
group (men and/or women)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado con estas mujeres tan fuertes.
i am amazed by these wonderful women who are so strong on the inside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que sean hombres o mujeres, o personas de etnia
bers are men or women or roma or from any other ethnic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. que la mujer o mujeres hayan quedado embarazadas por la fuerza.
3. such woman or women had been forcibly made pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. que esa mujer o mujeres hayan sido obligadas por la fuerza a quedar embarazadas.
4. such woman or women had been forcibly made pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hombre o mujer
male or female
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eres hombre o mujer
are you a woman or a man
Letzte Aktualisierung: 2016-01-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
eres hombre o mujer mujer
i am a man
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres hombre o mujer?
estoy calientes
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sexo: varón o mujer,
gender: male; female,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
que mujer tan linda y fuerte!
what a lovely and courageous young woman!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue allí donde recibió la gracia tan divina.
shadow and it was there that he received such divine grace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y ¿por qué lloraba su mujer tan amargamente?
and why did she weep so bitterly?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todos decían, "¡qué mujer tan respetuosa!
everyone used to say: "what a respectful widow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ella es tan divina y eterna como el espíritu. sólo su forma es variable y perecedera.
this substance is as divine and eternal as the spirit. just its form is variable and perishable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos convencidos firmemente que somos hombre o mujer o que somos miembros de esta nación o de aquella nación.
we are firmly rooted in the conception that i am a man or a woman or that i am a member of this nation or that nation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-y mujer tan hermosa, ¿no se ha casado aún?
"and this beautiful and accomplished lady, she is not yet married?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung