Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seguro palideciste ante la furia del muppet.
you probably fell before the power of the muppet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaker es un personaje de los muppets de the muppet show.
beaker is a muppet character from "the muppet show".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beaker fue realizada por kevin clash en the muppet show en vivo.
beaker was performed by kevin clash in "the muppet show live".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
juliet prowse fue la primera invitada en "the muppet show".
prowse was the first guest to appear on an episode of "the muppet show".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los dos científicos fueron más tarde incorporados en la serie animada muppet babies.
"the two scientists were later incorporated into the "muppet babies" animated series.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en 1976, se unió al elenco rowlf recurrente de the muppet show como pianista del espectáculo.
in 1976, rowlf joined the recurring cast of "the muppet show" as the show's pianist.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* muppet bunnies performed this song on a 1980 episode of "the muppet show".
* muppet bunnies performed this song on a 1980 episode of "the muppet show".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como en el muppet show, kolah germezi es una colección de parodias y números musicales pero el fondo es el humor.
like the muppet show, kolah germezi is a collection of skits and musical numbers, but the bottom line is humor.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como la escena va, se informó directamente sobre el muppet sala de prensa y aterrizó en y aplastó el reportero de noticias.
as the scene goes, he was reported directly above the muppet newsroom and he landed on and crushed the muppet newsman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto hace que sea la primera película dedicada a henson, ya que la segunda fue "the muppet christmas carol".
this makes it the first movie dedicated to henson, the second being "the muppet christmas carol".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en 1981 realizó un papel en "the great muppet" interpretando a nicky, un ladrón de joyas que se enamora de la señorita piggy.
in 1981, he landed in a role in "the great muppet caper" playing nicky holiday, a jewel thief who falls in love with miss piggy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* los muppets tocaron la canción en un especial de halloween (con la estrella invitada vincent price) en la primera temporada de the muppet show.
* the muppets team performed a cover of the song for a special halloween episode (guest starring vincent price) in season one of "the muppet show".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
== apariencia ==el diseño más común para un "muppet" de jim henson es un personaje de boca enorme y ojos esféricos muy grandes.
==physicality=====appearance and design===a common design for a muppet is a character with a very large mouth and big protruding eyes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le siguieron giras de costa a costa por estados unidos y canadá, y con ellas una serie de álbumes y apariciones en televisión, incluyendo "the muppet show" en 1977.
coast-to-coast tours of the u.s. and canada soon followed, and with them a succession of record albums and television appearances, including "the muppet show" in 1977.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
escribió para las atracciones temáticas de disney "jim henson's muppet*vision 3d" y "honey, i shrunk the audience.
he wrote the disney theme park attractions "muppet*vision 3d" and "honey, i shrunk the audience.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
*volvió a ser mencionado en "the muppet movie" (1979) cuando rowlf the dog, tras haber sido elogiado por kermit the frog por tocar una impresionante pieza al piano, se encoge de hombros modestamente y contesta: "no soy heifetz, pero me las arreglo.
* heifetz is later mentioned in "the muppet movie" (1979) when rowlf the dog, after being praised by kermit the frog for playing an impressive piece of music on the piano, shrugged modestly and replied, "i'm no heifetz, but i get by.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung