Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no ves que estoy, muriendome de amor por vos,
i try, you win
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavia estaba muriendome, lo sabia, pero yo estaba en paz con ello, ya habia hecho las paces con mi creador. lo sabia, sabia que por primera vez habia tocado a dios y que de hecho lo habia oido.
it seemed as though fear left me, the fear of what was coming. i was still dying, i knew that, but i was at peace about it. i'd made my peace with my maker. i knew it, i knew for the first time that i'd touched god and i was actually hearing him. i'd never heard him before but now i was hearing him speaking to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡anda de prisa, por caridad porque estoy muriéndome de frío!
"hurry, i beg of you, for i am dying of cold."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung