Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo soy muy lista
i am very smart
Letzte Aktualisierung: 2015-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella es muy lista.
she is very clever.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te crees muy lista, wikipedia?
think you're so clever, wikipedia?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy listo.
she is sex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy lista, pero también divertida.
really smart, but also very fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquella estrella era muy lista y juguetona.
that star was very smart and playful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres muy listo.
you're very smart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy listo no vi
snowboarding
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy listo el señorito.
know english very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jen: oh dios, muy lista. yo nunca tengo tanta suerte como para encontrar esas gangas.
jen: oh god, clever you. i'm never lucky enough to get a bargain like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desafortunadamente, no son muy listos.
unfortunately, they’re not very bright.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me hacía sentir muy listo.
he always made me feel smart.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obviamente ésta es una pequeña representación de cuentosy dichas populares; y la muy lista puede ser mucho más grande.
obviously this is a small representation of tales and popular phrases; and the list could be much longer and wider.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella era muy lista y sabia cómo escribir dos años antes que sus compañeros de clase; ella aprendió también a contar.
she was very bright and learned how to write two years before her classmates; she learned how to count too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los sinsontes son unos bichos muy listos.
mockingbirds are badass.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depende de lo que entendemos por esa fea palabra, holocausto, y creo que la comunidad judía fue muy lista al inventar la palabra hacia 1970.
it depends on what we mean by that ugly word holocaust and i think that the jewish community were very clever in inventing that word round about 1970, incidentally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como su amo, su piel es blanca y no es muy listo.
like his master, he is a plain white color and not very outstanding.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evidentemente, una organización o empresa, por si sola, no tiene la capacidad de ser ni muy tonta ni muy lista, sino que todo depende de las personas que la gestionen.
obviously, an organization or company isn’t foolish or very clever on its own; it depends on the people that manage it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy listo, es más inteligente de lo que los demás bobobobs piensan.
he is a clever little boy, smarter than a lot of the bobobobs think.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el diablo es muy listo y veremos esto en la manera en que sagazmente engañó a eva.
the devil is very smart and we will see this in the way he skillfully deceived eve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: