Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(122) a prática consagrada da comissão, em conformidade com o artigo 87.o do tratado ce, consiste em proceder junto do beneficiário à recuperação do auxílio que, nos termos do artigo 87.o tenha sido concedido ilegalmente e seja incompatível com o mercado comum, na condição de o auxílio não ser abrangido pelas regras de minimis.
(122) it is the commission's standard practice, in accordance with article 87 of the ec treaty, to require recovery from the recipient of aid which, under that article, has been unlawfully granted and is incompatible with the common market, provided that the aid is not covered by the de minimis rules.