Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero nada mejor que verlas en vivo y en colores.
but nothing better than seeing them live and in color.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vean la cobertura en vivo y en directo más arriba
watch the livestream above
Letzte Aktualisierung: 2012-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infiel en vivo y en directo follando con un negro
live and direct, unfaithful and fucking with a black man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nada mejor que un café.
sleep is a very complex thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada como aprender el español en vivo y en directo, lo sabemos.
there is no substitute for learning spanish where it is spoken, we know...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada mejor que esto.
it doesn't get any better than this!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en arriaga se puede ver en vivo y en directo la peregrinación...
in march 2005,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada mejor que eso.”
there is nothing better than that.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la delegación fue informada de que algunos son retransmitidos por televisión en vivo y en directo.
the delegation learned that some are broadcast live on television.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para conocer “en vivo y en directo” productos de tecnología médica
experience medical products “live” on site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada mejor que la salud.
nothing is better than health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluso podrás experimentar en vivo y en directo los efectos de un terremoto.
you can even experience the terrifying effects of an earthquake in the museum’s earthquake simulator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de postre nada mejor que los papaviejos.
for dessert, there is nothing better than papaviejos (deep fried batter rolled in sugar and cinnamon).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en arriaga se puede ver en vivo y en directo la peregrinación del pueblo centroamericano.
in arriaga you can watch the pilgrimage of the central american people, live and direct.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el periodista hace de puente, interpela en vivo y en directo a las autoridades correspondientes.
the journalists act as a bridge, questioning the corresponding authorities live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refacciones: no hay nada mejor que lo original
spare parts: nothing is better than the original
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en primer lugar, nada mejor que identificar y clasificar el miedo.
first, we have to identify and classify our fears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tom no se le ocurría nada mejor que hacer.
tom couldn't think of anything better to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después del footing nada mejor que una buena automamada
what could be better than an self-blowjob after a jog?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada mejor que conversar con una fuente experta.
nothing beats a conversation with an expert source.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: