Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ilocano
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw sa ilocano
sun in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuwing sa ilocano
tuwing in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
translation of ama in ilocano
translation of ama in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilocano ukinam to tagalog translator
ukinam
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leron leron sinta en ilocano con letras
leron leron sinta in ilocano with lyrics
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disponible por descarga, para que puedas empezar a aprender ilocano en seguida.
available as a download, so you can start learning ilocano straight away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son principiantes que no tienen ningún conocimiento de ilocano o conocen sólo algunas palabras.
are complete beginners or know just a handful of words in ilocano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talk now! ilocano te ofrece un método simple para empezar a aprender el idioma.
talk now! ilocano offers a simple-to-use method for you to start learning the language, whoever you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habla con fluided el filipino, ilocano, español, japonés, alemán y francés.
he is fluent in ilokano, french, spanish, japanese, german, and tagalog.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) en segundo grado todas las asignatura se imparten en ilocano, cebuano o tagalo.
(b) in grade ii, ilocano, cebuano or tagalog is used as the medium of instruction in all subjects.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el yo-yo fue presentado en su forma moderna por pedro flores, y su nombre proviene del idioma ilocano.
the yo-yo, a popular toy in the philippines, was introduced in its modern form by pedro flores with its name from the ilokano language.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== lengua ==la lengua más importantes es el ilocano que se habla por el 71.46 por ciento de la población.
the major language is ilocano, which is widely spoken in the lowlands by 71.46 percent of the total populace.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el español es bien fácil para cualquier filipino que hable tagalo, bisaya, bicolano e ilocano porque en estas lenguas indígenas están incrustadas miles de hispanismos.
spanish is very easy for any filipino who speaks tagalog, visayan, and ilokano because thousands of hispanisms are embedded in these indigenous languages.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricultor, gobernadorcillo y juez de paz de batac después de la revolución filipina, defensor del idioma ilocano, pero al mismo tiempo becario en el idioma español.
a farmer, the elder marcos had served as gobernadorcillo and justice of the peace of batac after the philippine revolution, who championed the ilocano language but at the same time cultivated a scholarship in the spanish language.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== historia ==su antiguo nombre era macatel y fue renombrado como luna en honor de su fundador, el explorador ilocano antonino barroga de dingras.
its former name was macatel, changed to luna by the town's founding father, the ilocano explorer antonino barroga from dingras, ilocos norte.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20. la existencia de una diversidad étnica también queda de manifiesto por el gran número de idiomas y dialectos que se hablan en filipinas, siendo los cuatro principales el cebuano, el tagalo, el ilocano y el ilongo.
20. ethnic diversity was also corroborated by the large number of languages and dialects spoken in the philippines, of which the four main ones were cebuano, tagalog, ilocano and ilongo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20. la gran mayoría de los grupos indígenas de filipinas, como los tagalogs, los cebuanos, los ilocanos, los ilongos, los bicolanos, los kapangpangans, los warays, los panggalatoks, fueron cristianizados y han adoptado formas de vida moderna.
20. the vast majority of indigenous groups in the philippines, such as the tagalogs, the cebuanos, the ilocanos, the ilongos, the bicolanos, the kapangpangans, the warays, the panggalatoks etc., have been christianized and have adopted modern lifestyles.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: