Sie suchten nach: necesitarían (Spanisch - Englisch)

¿para qué necesitarían más?
why would they need more?

…necesitarían a un traficante.
you would need a smuggler.

no necesitarían intervenir directamente.
it would not be necessary for them to intervene directly.

los estados tal vez necesitarían:
states may need to:

¿por qué necesitarían ser bautizados?
why would they need to be baptized?

no se necesitarían actas resumidas.
no summary records would be required.

bien, pues necesitarían unos 34 kilos.
well, you need about 75 pounds of it.

(l) creo que necesitarían resolver eso.
(l) i think they'd need to work that out.

en consecuencia, no se necesitarían modificaciones.
accordingly, no modifications would be required.

otras personas necesitarían plenos poderes.
others would require full powers.

así pues, no se necesitarían recursos adicionales.
thus, no additional resources would be required.

por consiguiente, los estados tal vez necesitarían:
states may therefore need to:

en consecuencia, no se necesitarían recursos adicionales.
no additional resources would therefore be required.

el resto solo especuló cuánto dinero necesitarían.
the rest just guessed at how much money they would need.

¿quién creía que no se necesitarían sacrificios?
who believed that we should not have to make sacrifices?

se necesitarían 10 puestos adicionales de contratación local.
provision of 10 additional local level staff would be required.

los niños determinaron que necesitarían las siguientes cosas:
the children determined they would need the following items:

los 9 países restantes indicaron que necesitarían más tiempo.
the other nine (9) report that they need more time.

para alcanzar este objetivo se necesitarían muchas otras medidas.
very different measures are needed to achieve this.

se necesitarían, en particular, programas de formación de capacitadores.
it would, in particular, seek to provide for training of trainers.