Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la única de las hermanas de nesle no convertirse en una de las amantes de luis xv era la marquesa de flavacourt.
the only one of the "de nesle" sisters not to become one of louis xv's mistresses was the marquise de flavacourt.
la única de las hermanas "nesle" en no convertirse en amante de luis xv fue la marquesa de flavacourt.
the only one of the "de nesle" sisters not to become one of louis xv's mistresses was the marquise de flavacourt.
el amable y atento personal del hotel de la tour de nesle esta disponible las 24 horas y podrá asistir a los huéspedes a organizar su estancia en la rochelle.
the friendly and attentive staff at the hotel de la tour de nesle will be happy to help you organize your stay in la rochelle, and is available 24 hours a day.
estas son las condiciones generales del hotel de la tour de nesle. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.
these are general hotel policies for hotel de la tour de nesle. as they may vary per room type, please also check the room conditions.
el encantador hotel de la tour de nesle goza de una ubicación ideal, en el corazón del casco antiguo, frente a las 2 torres de la entrada al puerto.
the charming hotel de la tour de nesle is ideally placed at the heart of the historic quarter, in front of the 2 towers at the entrance to the port.
ajinomoto foods europe s.a.s, nesle, francia y su operador comercial vinculado ajinomoto foods deutschland, hamburgo, alemania.
ajinomoto foods europe sas, nesle, france and its related trader ajinomoto foods deutschland, hamburg, germany.
se le ha identificado con juan ii de nesle (cerca de amiens), a quien apodaban "blondel" por su largo pelo rubio.
he was identified in 1942, by holger dyggve, as jean ii of nesle (near amiens), who was nicknamed 'blondel' for his long blond hair.
blondel de nesle, probablemente juan ii de nesle (finales del siglo xii-1241) fue un trovero (trouvère) francés.
blondel de nesle – either jean i of nesle (c. 1155 – 1202) or his son jean ii of nesle (died 1241) – was a french trouvère.
* 1960: "la mort de belle" de edouard molinaro - (alice, la secrétaire du juge)* 1961: "war of the buttons" de yves robert - (mme lebrac)* 1962: "le jour et l'heure" de rené clément - (la caissière de la pharmacie)* 1963: "l'année du bac" de josé-andré lacour - (mme cachou)* 1964: "les yeux cernés" de robert hossein - (l'hôtelière)* 1964: "mata hari, agent h21" de jean-louis richard - (une infirmière sur le front)* 1964: "la côte d'adam" de paule senguissen - "voix uniquement"* 1965: "la guerre est finie" de alain resnais - (yvette, la femme de ramon)* 1967: "antigone" (de jean cocteau, d'après sophocle), téléfilm de jean-claude de nesle : "eurycide"* 1968: "l'homme du picardie" de jacques ertaud - (thérèse durtol)* 1968: "je t'aime, je t'aime" de alain resnais - (germaine coster, la confidente)* 1968: "provinces" (émission "la mère"), série télévisée de robert mazoyer* 1973: "État de siège" de costa-gavras - (la femme du sénateur)* 1981: "sans famille de jacques ertaud" - (mère barberin)* 1982: "les misérables" de robert hossein - (la logeuse de notre-dame de lorette)* 1983: "le bon plaisir" de francis girod - (la secrétaire du président)* 1984: "l'amour à mort" de alain resnais - "voix uniquement"* 1984: "l'amour en douce" de edouard molinaro - (claire)* 1986: "l'État de grâce" de jacques rouffio - (madeleine lombard)* 1987: "le journal d'un fou" de roger coggio - (mavra)* 1988: "les baisers de secours" de philippe garrel - (la mère de mathieu)* 1995: "passage à l'acte" de francis girod.
" directed by pierre kast* 1960 : "les vieux de la vieille" directed by gilles grangier - (louise, la patronne du bistrot)* 1960 : "l'ours" directed by edmond séchan* 1960 : "la mort de belle" directed by edouard molinaro - (alice, la secrétaire du juge)* 1961 : "war of the buttons" directed by yves robert - (mme lebrac)* 1962 : "le jour et l'heure" directed by rené clément - (la caissière de la pharmacie)* 1963 : "l'année du bac" directed by josé-andré lacour - (mme cachou)* 1964 : "les yeux cernés" directed by robert hossein - (l'hôtelière)* 1964 : "mata hari, agent h21" directed by jean-louis richard - (une infirmière sur le front)* 1964 : "la côte d'adam" directed by paule senguissen - (court métrage) - "voix uniquement"* 1965 : "la guerre est finie" directed by alain resnais - (yvette, la femme de ramon)* 1967 : "antigone" (directed by jean cocteau, d'après sophocle), téléfilm directed by jean-claude de nesle : "eurycide"* 1968 : "l'homme du picardie" directed by jacques ertaud - (thérèse durtol)* 1968 : "je t'aime, je t'aime" directed by alain resnais - (germaine coster, la confidente)* 1968 : "provinces" (émission "la mère"), série télévisée directed by robert mazoyer* 1973 : "État de siège" directed by costa-gavras - (la femme du sénateur)* 1981 : " sans famille directed by jacques ertaud" - (mère barberin)* 1982 : "les misérables" directed by robert hossein - (la logeuse de notre-dame de lorette)* 1983 : "le bon plaisir" directed by francis girod - (la secrétaire du président)* 1984 : "l'amour à mort" directed by alain resnais - "voix uniquement"* 1984 : "l'amour en douce" directed by edouard molinaro - (claire)* 1986 : "l'État de grâce" directed by jacques rouffio - (madeleine lombard)* 1987 : "le journal d'un fou" directed by roger coggio - (mavra)* 1988 : "les baisers de secours" directed by philippe garrel - (la mère de mathieu)* 1995 : "passage à l'acte" directed by francis girod==references====external links==
