Sie suchten nach: neusiedl (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

neusiedl

Englisch

neusiedl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

lago neusiedl

Englisch

lake neusiedl

Letzte Aktualisierung: 2015-04-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

neusiedl/zaya

Englisch

neusiedl/zaya

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

neusiedl am see

Englisch

neusiedl am see

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

3018 neusiedl/see

Englisch

3018 neusiedl/see

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los vinos de la viña en derecho del lago neusiedl en austria

Englisch

the wines from the vineyard juris from lake neusiedl in austria

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

alrededor del lago neusiedl y se ofrecen excursiones con los caballos.

Englisch

around lake neusiedl and tours are offered with horses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

bezirk neusiedl am see es un distrito administrativo en el estado federal de burgenland, austria.

Englisch

bezirk neusiedl am see () is a district of the state ofburgenland in austria.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a sólo unos metros de la playa de arena cañas gratis de lake neusiedl se encuentra nuestro consejo.

Englisch

just meters from the reeds free sandy beach of lake neusiedl is located our board.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el lago neusiedl o lago fertő (; ) es el segundo lago endorreico en extensión de europa central.

Englisch

lake neusiedl () or fertő (; ; ) is the largest endorheic lake in central europe, straddling the austrian–hungarian border.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a continuación se sigue a rust, pueblo situado en el lago de neusiedl, famoso por sus cigüeñas y sus vinos.

Englisch

we go ahead to rust at the lake neusiedlersee, city of storks and generous wines.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

desde la creación de la empresa en 2005, han recibido formación más de setecientos trabajadores de doscientas empresas diferentes en neusiedl am see.

Englisch

over 700 workers from 200 different businesses have been trained in neusiedl am see since it opened in 2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

sankt andrä am zicksee () es una ciudad localizada en el distrito de neusiedl am see, estado de burgenland, austria.

Englisch

sankt andrä am zicksee () is a town in the district of neusiedl am see in the austrian state of burgenland.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

por su proximidad a viena, bratislava, la frontera húngara y al lago neusiedl (neusiedlersee), el eurohotel...

Englisch

due to its proximity to vienna, bratislava, the hungarian border and lake neusiedl (neusiedlersee), the...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

alrededordel lago neusiedl, el norte cuentatambién con la zona vinícola austríacamás extensa y amplia y la másimportante zona turística (seewinkel).

Englisch

to find out more about burgenlandand the european union:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

después un crucero en el lago estepario más grande de europa, el lago de neusiedl. antes de regresar a viena se hace todavía una degustación de vinos en una taberna típica de la región.

Englisch

afterwards we relax doing a boat ride on the lake neusiedler see, the largest steppe lake of europe. before we drive back to vienna we taste the wine at a heurigen, a typical wine-tavern.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en particular, las garantías de mantenimiento de puestos de trabajo, limitadas a tres de los centros de producción del grupo y a tres años, no impidieron el cierre de la planta de montaje de neusiedl.

Englisch

in particular, the employment guarantees, limited to three of the group's sites and to a period of three years, did not prevent the closure of the assembly plant at neusiedl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

== gobernador de hungría ==alberto fue gobernador real de hungría desde 1765 hasta 1781, con sede en el castillo de bratislava y su residencia de verano en el castillo halbturn en neusiedl.

Englisch

albert was royal governor of hungary from 1765 to 1781, with his seat at bratislava castle and his summer residence in halbturn castle at neusiedl.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nuestras viñas crecen en diferentes suelos y ubicaciones en el borde del parque nacional del lago neusiedl. el clima de panonia única, es posible vinos secos, como el riesling y pinot blanc, que se ...

Englisch

our vines grow on different soils and locations on the edge of lake neusiedl national park. the unique pannonian climate, it is possible dry wines, such as riesling and pinot blanc, which are characte ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nuestras viñas crecen en diferentes suelos y ubicaciones en el borde del parque nacional del lago neusiedl. el clima de panonia única, es posible vinos secos, como el riesling y pinot blanc, que se caracterizan por la acidez frutal y sabor picante de producir.

Englisch

our vines grow on different soils and locations on the edge of lake neusiedl national park. the unique pannonian climate, it is possible dry wines, such as riesling and pinot blanc, which are characterized by fruity acidity and spicy taste to produce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,684,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK