Sie suchten nach: nhif (Spanisch - Englisch)

nhif building
nhif building

ex ceo, national hospital insurance fund (nhif)
former ceo, national hospital insurance fund (nhif)

educar a los trabajadores informales en la inscripción voluntaria en nhif y nssf.
educate casual workers on voluntary enrolment in nhif and nssf.

el nhif y el nssf abarcan también a los trabajadores del sector no estructurado.
nhif/nssf are also in the informal sector.

las mujeres que disfrutan de la licencia pueden acceder a los servicios médicos proporcionados por planes como el nhif u otros planes privados.
medical services for those on maternity leave are provided either through contributory schemes like the nhif or other private schemes.

sin embargo, recientemente se revisaron las leyes que regulan el nhif y el nssf para incluir a esos grupos en dichos planes.
however, the nhif and the nssf acts have recently been reviewed so as to include these groups in these schemes.

con respecto al nhif, dice que, dado que la atención de pacientes externos es accesible y asequible, el fondo solamente cubre el tratamiento hospitalario y especializado.
with regard to the nhif, she said that since out-patient care was accessible and affordable, the fund covered only in-patient and specialized treatment.

20. el comité toma nota con preocupación de que el fondo nacional de seguridad hospitalaria (nhif), que sufraga los costos de hospitalización distintos de los gastos médicos, sólo abarca a un pequeño porcentaje de los trabajadores del sector no estructurado y que el proyecto de ley del seguro médico nacional, de 2004, que tenía por objeto introducir un programa de seguro médico obligatorio para todos los ciudadanos, no obtuvo el consentimiento presidencial (art. 9).
the committee notes with concern that the national hospital insurance fund (nhif), which provides for the reimbursement of hospitalization costs other than medical expenses, only covers a small percentage of workers in the informal sector and that the national social health insurance bill (2004), which sought to introduce a compulsory health insurance scheme for all citizens, did not obtain presidential assent. (art. 9)