Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
francis mayer financieros- redes transeuropeas- enlace con el nib
-financing operations in austria, sweden, finland,iceland, norway, slovenia,turkey and the balkans;relations with switzerland-economic and financial studies - trans-european networks-liaison with nib
el nib compensa al gobierno por su garantía pagando una contribución anual del 1% de la suma garantizada.
the nib compensated the government for the guarantee by paying an annual provision of 1% of the guaranteed sum.
670. el 2 de noviembre de 1994 el gobierno respondió negando que hubiera lugares secretos en los cuales la inteligencia militar o la nib retuvieran a los detenidos.
on 2 november 1994 the government responded by denying that there were secret locations at which detainees were held by military intelligence or the nib.
como contrapartida, el nib recibirá durante un período de diez años una parte de los beneficios del astillero y la mitad de los mismos será devuelta a la empresa en forma de nuevo préstamo subordinado.
in return, the nib would receiveover a 10 year period part of the yard's profits, half of which will be returned in theform of a further subordinated loan.
el 1 de noviembre de 2012, la fundación mwea introdujo de manera formal su solicitud a la corte contra el nib, el procurador general de kenia y el ministerio de tierras.
on 1 november 2012, mwea foundation formally filed a petition to the supreme court against the nib, kenya's attorney general and the land ministry.
o t r a s g r a n d e s i n s t i t u c i o n e s, ó r g a n o s y o r g a n i s m o s i n t e r n a c i o n a l e s( e x cluido el bce) ocde( organización de cooperación y desarrollo económicos) bid( banco interamericano de desarrollo) bafd( banco africano de desarrollo) basd( banco asiático de desarrollo) berd( banco europeo de reconstrucción y desarrollo) cii( corporación interamericana de inversiones) nib( banco nórdico de inversiones) bice( banco internacional de cooperación económica) bii( banco internacional de inversiones) bdc( banco de desarrollo del caribe) fma( fondo monetario Árabe) badea( banco Árabe para el desarrollo económico de África) casdb( banco de desarrollo de los estados del África central) fondo africano de desarrollo fondo asiático de desarrollo fonds spécial unifié de développement banco centroamericano de integración económica corporación andina de fomento 2.2.4.
o t h e r m a j o r i n t e r n a t i o n a l i n s t i t u t i o n s, o r g a n s a n d o r g a n i s m s( e x c l u d i n g t h e ecb) oecd( organisation for economic co-operation and development) iadb( inter-american development bank) afdb( african development bank) asdb( asian development bank) ebrd( european bank for reconstruction and development) iic( inter-american investment corporation) nib( nordic investment bank) ibec( international bank for economic co-operation) iib( international investment bank) cdb( caribbean development bank) amf( arab monetary fund) badea( banque arabe pour le développement économique en afrique) casdb( central african states development bank) african development fund asian development fund fonds spécial unifié de développement cabei( central american bank for economic integration) adc( andean development corporation) 2.2.4.