Sie suchten nach: nidia (Spanisch - Englisch)

"nidia es una excelente profesora.
"nidia is an excellent teacher.

1. nidia erika bautista de arellana
1. nidia erika bautista de arellana

* nidia bermejo como maría fe flores donayre.
* nidia bermejo as maría fe flores donayre.

nidia espínola, condenada a cinco años, ya recuperó la libertad.
nidia espínola, sentenced to five years, has already been released.

guardado y nidia díaz están vinculados históricamente con lo más duro de la guerra.
guardado and valladares are historically linked with the harshest face of the war.

más tarde, mientras cruzaban la frontera, alejandro se separó de maya y nidia.
while crossing the border, alejandro gets separated from nidia and maya, who both make it across.

el feudo terminó fuendo nidia y noble cambiaron a face y se unieron a gunn y wilson.
the feud came to an end after nidia and noble both became fan favorites and sided with gunn and wilson.

nidia díaz reconoció a envío que su mayor error como diputada fue haber participado en la elección de peñate.
nidia díaz admitted to envío that her participation in peñate's election was her worst error as a representative.

protagonizada por gerardo zamora, gabriela gastelumendi y nidia bermejo, con la participación antagónica de jesús neyra.
it stars gerardo zamora, nidia bermejo and gabriela gastelumendi, with the participations of jesús neyra, lorena caravedo, carlos cano de la fuente and tula rodríguez.

a) que el estado parte es directamente responsable de la desaparición y posterior homicidio de nidia e. bautista de arellana.
(a) the state party is directly responsible for the disappearance and subsequent assassination of nidia e. bautista de arellana;

en esa época, pasa a vivir con nidia gonzález talavera, quien sería su compañera hasta el final de la aventura revolucionaria.
during those years, he began to live with nidia gonzález talavera, who would be his companion during the rest of the revolution attempt.

a comienzos de 1975la conducción nacional de la opm estaba integrada por juan carlos da costa, su pareja nidia gonzález talavera y el dirigente campesino constantino coronel.
in 1975, the national conduction of the opm was integrated by juan carlos da costa, his couple, nidia gonzález talavera and the agrarian leader constantino coronel.

nidia díaz reflexiona: “los resultados electorales en venezuela representan las contradicciones, la lucha de clases que se libra en ese país.
in nidia díaz’s words, “the electoral results in venezuela represent the contradictions, the class struggle being waged in that country.

la información obtenida hasta el momento y las circunstancias del atentado apoyan la hipótesis de que se trata de un hecho con motivaciones políticas, y que sus hechores presumían que nidia díaz se encontraba al interior del vehículo atacado.
information obtained thus far, and the circumstances of the attack, support the hypothesis that it was politically motivated and that the attackers believed that nidia díaz was inside the car.

a través de alba petróleos se puede ir sembrando el camino. “alba avanza más por la vía real que por la vía formal”, opina nidia díaz.
a path can be sown through alba petróleos. in nidia díaz’s opinion, “alba moves forward more by practical paths than formal ones.”

al dar la bienvenida al diálogo, la ministra de la mujer de perú, dra. nidia vilchez, afirmó que para su país “es un honor ser sede de este encuentro.
welcoming dialogue participants, the minister of women of peru, nidia vilchez, said her country “is honored to host this meeting.

algunos analistas opinan que las elecciones internas del fmln, a pesar de todos los enfrentamientos, no tuvieron el desenlace tan desastroso que muchos preveían o deseaban. schafick handal fue el primero en levantarse para abrazar a facundo y a nidia díaz por su triunfo.
some analysts are of the opinion that, despite the fmln's internal confrontations, its elections did not produce the disastrous results that some had foreseen or wanted. shafik handal was the first to embrace and congratulate guardado and valladares on their triumph.

"nunca me sumaré a las sectas ni a los grupos mezquinos, ambiciosos de poder", dijo guardado. se sumó a la renuncia la ex candidata a la vicepresidencia nidia díaz.
"i will never join sects or miserly groups with ambitions for power," stated guardado. nidia díaz, ex-vice-presidential candidate, also resigned.

los datos sobre las corrientes de recursos nacionales y de los donantes fueron reunidos por el instituto demográfico interdisciplinario de los países bajos (nidi), contratado por el unfpa y el programa conjunto de las naciones unidas sobre el vih/sida (onusida).
data-collection activities for both donor and domestic resource flows were undertaken by the netherlands interdisciplinary demographic institute (nidi) under a contract with unfpa and the joint united nations programme on hiv/aids (unaids).