Sie suchten nach: ningun mar en calma hizo experto a un mar... (Spanisch - Englisch)

mar en calma en un atardecer,
the sea at peace in the afternoon,

mar en calma.
sea calm.

nivel del mar en calma
still-water-level

Él salvó a un marinero.
he saved a sailor.

¡deja el mar en calma!
"and leave the sea as it is (quiet and divided).

sorprendentemente el mar en calma se convierte
surprisingly the sea from calm becomes moved

el mar en calma y bastante ásperas.
in calm and fairly rough sea conditions.

¡deja el mar en calma! son un ejército que será anegado»
"and leave the sea as a furrow (divided): for they are a host (destined) to be drowned."

de la sala de máquinas sacaron a un marinero desfallecido.
a sailor who had fainted was brought up from the engine-room.

el mar adriático croata es uno de los mares en calma.
the croatian adriatic is one of calm seas.

¿había un mar en calma? _____ ¿había un corazón angustiado?
was there a calm sea? _____ was there a troubled heart? _____

44:24 ¡deja el mar en calma! son un ejército que será anegado»
44:24 and leave the sea behind you as calm as ever. surely they are an army that is doomed to be drowned."

un marinero que nunca sube a un barco
a sailor who never gets on the ship.

la mar en calma facilita botar la lancha a bordo de la cual suben el alférez y tres marineros más.
the calm sea makes it easy to launch the inflatable craft, which is boarded by the sub-lieutenant and three other crew members.

en una maniobra de virado, la maquinilla atrapa el guante a un marinero y, como consecuen­cia, la mano.
during a hauling operation, a seaman traps first his glove, then his hand in the winch.

el trabajo embellece. remoza ver a un labriego, a un herrador, o a un marinero.
labor beautifies: it is rejuvenating to see a farm worker, a blacksmith or a seaman.

cielo azul, golondrinas que llegan de todas partes, mar en calma, luz del sol increíble.
clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine.

a 15 minutos en coche del mar, en el centro de suvereto da a un antiguo monasterio, restaurado ...
a 15 minute drive from the sea, in the center of suvereto overlooks an ancient monastery, resto...

incluyendo a un/a experto/a en el análisis de género
including a gender analysis expert

conjunto con todas las comodidades modernas y las instalaciones adyacentes central ha elegante vista de la mar en calma estuario ver:
set in with all modern amenities and adjoining central facilities has elegant view of the calm sea