Sie suchten nach: nitrogeno gaseoso (Spanisch - Englisch)

gaseoso
gaseous

gaseoso:
calc

la velocidad de bombeo se determina en el punto de medición con nitrógeno gaseoso o aire.
the pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.

el nitrógeno forma muy fácilmente un enlace covalente con otro átomo de nitrógeno, formando nitrógeno gaseoso.
nitrogen very easily forms a stable triple bond to another nitrogen atom, forming gaseous nitrogen.

podrá añadirse a la mantequilla concentrada, inmediatamente antes de su envasado, nitrógeno en estado gaseoso para formar espuma.
nitrogen gas may be added to concentrated butter immediately before packing to cause foaming.

nota 2: el subartículo ml8.d)3 no somete a control el trifluoruro de nitrógeno en estado gaseoso.
note 2 ml8.d.3 does not control nitrogen trifluoride in its gaseous state.

"b14 para los nos onu 3391 y 3393, el aire deberá eliminarse del espacio gaseoso mediante nitrógeno u otros medios ".
"b14 for un nos. 3391 and 3393, air shall be eliminated from the vapour space by nitrogen or other means. "

c) «compuesto nitrogenado»: cualquier sustancia que contenga nitrógeno, excepto el nitrógeno molecular gaseoso;
(c) 'nitrogen compound`: means any nitrogen-containing substance except for gaseous molecular nitrogen;

el subartículo ml8d3 no se aplica al trifluoruro de nitrógeno (cas 7783-54-2) en estado gaseoso.
ml8.d.3 does not apply to nitrogen trifluoride (cas 7783-54-2) in its gaseous state.

en el depósito posterior del bepposax aún hay almacenados 26 kg de hidracina (n2h4) y 0,5 kg de nitrógeno gaseoso, utilizado como oxidante.
the rear tank of bepposax still contains 26 kg of hydrazine (n2h4) and 0.5 kg of gaseous nitrogen oxidant.

el subartículo ml8.d.3 no se aplica al trifluoruro de nitrógeno (cas 7783-54-2) en estado gaseoso.
d.3 does not apply to nitrogen trifluoride (cas 7783-54-2) in its gaseous state.

en lugar de arrojar magma al rojo vivo; es nitrógeno gaseoso, evaporado de su estado líquido, que está siendo ventilado, y está llevando consigo más oscuros compuestos de carbono desde abajo de la superficie del satélite.
these are quite different from the volcanoes on the earth. instead of red-hot magma being ejected; it is nitrogen gas, evaporated from its liquid state, that is being vented, and is carrying with it darker carbon compounds from below the satellite's surface.

gaseosa
soft drink