Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo te aviso
i notice
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si bro yo te aviso
if i warn you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te aviso cuando lo sepa
say hi to him
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no ce
ec no
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 64
Qualität:
Referenz:
no ce
ec number
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(o no ce)
(or ec no)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te avisé.
i do like cake though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no ce: n.a.
ec no: n.a.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
yo te avisa tarde
when you are free then call me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, yo te aviso de ser cuidadoso respecto a quienes formas relaciones.
i would caution you however to be cautious about who you form these relationships with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de dios.
2 i counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡pero yo te avise, luizinho!
- but i warned you, louie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8:2 yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de dios.
8:2 i counsel you to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8:2 yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del pacto que hiciste con dios.
8:2 i say, “keep the king’s command!” because of the oath to god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuestra señora - "hija mía, si te acuerdas. yo te avisé en el pasado que todo debería permanecer secreto hasta el momento apropiado.
our lady - “my child, if you remember, i have counseled you in the past that all would remain secret until the proper moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung