Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si está cansado, no conduzca.
if you are tired, do not drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos aquí ahora con 9 campistas, no conduzco bloques.
we are here now with 9 campers, i do not drive blocks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca ni utilice máquinas si se encuentra cansado o mareado.
do not drive or use machines if you feel tired or dizzy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca.
do not try to drive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca o use máquinas si se siente cansado después de tomar su medicamento.
do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca ni maneje máquinas si se siente cansado después de tomar el medicamento.
do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca ni maneje máquinas si se siente mareado o cansado después de tomar esbriet.
do not drive or use machines if you feel dizzy or tired after taking esbriet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conduzca si se siente mareado, con náuseas o cansado después de tomar este medicamento.
do not drive if you feel dizzy, nauseous or tired after taking this medicine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si bebe, no conduzca.
do not drink and drive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si se siente mareado o cansado no conduzca o utilice máquinas.
if you feel dizzy or tired, do not drive or operate machinery.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
si se siente mareado o cansado, no conduzca ni utilice maquinaria.
if you feel dizzy or tired, do not drive or operate machinery.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
no conduzca ni utilice máquinas si se siente mareado, cansado, adormilado, vértigo o tiene visión borrosa.
do not drive or operate machines if you feel dizzy, tired, sleepy, vertigo or have blurred vision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si se siente cansado, no conduzca un vehículo a motor ni maneje maquinaria.
if you feel tired, do not drive a motor vehicle or operate machinery.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
si se siente cansado o débil, no conduzca y no utilice herramientas o máquinas.
if you feel tired or weak, do not drive, and do not use any tools or machines.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no conduzca usted hasta el hospital.
do not drive yourself to the hospital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si sucede, no conduzca ni maneje máquinas.
if affected, do not drive or use machines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
si aparece somnolencia, no conduzca ni use máquinas.
if this happens do not drive or operate machinery.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no conduzca durante varias horas después de beber alcohol.
do not drive for several hours after you drink alcohol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si experimenta estos síntomas, no conduzca o maneje máquinas.
do not drive or operate machines if you experience these symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no conduzcas tan rápido. ¡todos vamos a morir!
don't drive so fast. we're all going to die!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: