Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no eres mi tipo.
you're not my type.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no eres mi tipo.
viv, but yöu’re not my type.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres mi tipo.
you're my type.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que no eres mi tipo.
i think you're not my type.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu no eres mi novio
you are not my boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. no eres mi perro
5
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡no, tú no eres mi hijo!
- ¡no, tú no eres mi hijo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tipo azulejo
monkey trouble
Letzte Aktualisierung: 2011-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me condenes, no eres mi juez.
do not condemn me, you're not my judge .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me acuses, no eres mi fiscal.
do not accuse me, you are not my prosecutor .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no eres mi sobrino, sino un colega.
you are no longer my nephew only, but my colleague.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque yo se que tu no eres mi almohada
i never give you my pillow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
singapur, si no eres mi país, ¿cuál lo es?
singapore, if you are not my country, who is?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿me estás diciendo que tú no eres mi padre?
are you telling me you are not my father?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no eres mi dios porque estoy vivo; estoy vivo porque eres mi dios.
it is not that you are my god because i am alive; i am alive because you are my god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora quiero que pienses en mí. te guste o no, eres mi anfitrión.
now i want you to think about me. like it or not, you are my host.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora yo te repudio como hijo mío. ya no eres mi hijo y ya no formas parte de mi familia .
you are no longer my child and you are no longer a part of my family."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿cuán fácilmente me estremeceré cuando mi hijo diga "tú no eres mi madre/padre"?
how easily am i shaken if my child says "you are not my mother/father?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“amigoooo, pensé que eras gringo. soy kazako y si no eres americano, eres mi amigo.”
“my frieeeend, i thought you were a gringo. i’m a kazakh, and if you’re not an american then you’re my friend.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es la voz del padre celeste que habla en jesús: “¡hija, no eres maldita, no eres excluida, eres mi hija!”
it is the voice of the heavenly father who speaks in jesus: "daughter, you are not cursed, you are not excluded, you are my daughter!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung