Sie suchten nach: no es solo una plabra del carozòn (Spanisch - Englisch)

no es solo una teoría.
it's not just a theory.

ya no es solo una ciudad
i was alone, i'm not anymore

rama no es solo una persona.
rama is not just a person.

no es solo una comida de verano
not just a summer dish

no es solo una cuestión de dinero.
this is not just a question of cost.

es solo una recomendación.
it is only a recommendation.

no es solo una celebración que dura un día.
it is not only a day-long celebration.

cyt es solo una parte
s&t is only a part

¡es solo una sugerencia!
just a suggestion!

esta es solo una muestra:
and these are exercises we’re all familiar with—here’s just a sample:

***esta es solo una estimacion.
***this is just an estimation.

no es solo una cuestión de la comisión, es una cuestión del consejo.
once negotiations have been concluded this agreement will be submitted and it will be considered by this parliament.

9.2.2 la cultura no es solo una mercancía.
9.2.2 culture is not just a commodity.

eurostat no es solo una vieja sucursal de la comisión.
scarcely had the ink dried on that resolution when the eurostat affair erupted.

no es solo una fe en general, pero es una fe dirigida.
it is not just faith in general, but it is directed faith.

el mercado único no es solo una zona de libre comercio.
the single market is not only a free-trade zone.

pero el problema no es solo una falta de inversión en África.
but the problem is not just lack of investment in africa.

es solo una anciana, ¿no es así?
you’re just an old woman,

esta guerra no es solo una guerra física, es una guerra espiritual.
this war isn't just a physical war, it is a spiritual one.

no es solo una cuestión de facilitar la ampliación sino de conseguir que funcione.
it is not just a question of delivering enlargement, but also of making it work.