Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no es una
european
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es una...
no es una...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta no es una
this is not a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es una cita.
a good cook.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la recesión no es una solución, sino un problema.
recession is not a solution, but a problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es una tarea
no task
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es una alternativa.
this is not an alternative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la siguiente no es una problema de maximización estándar::
the following is not a standard maximization problem:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es una prioridad.”
it's not a priority."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡no es una marsopa!
it’s not a porpoise!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[no es una sorpresa.]
no surprise.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la siguiente es una problema de maximización estándar:
the following is a standard maximization problem:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces loas pagamientos no serán más fácil. esto era una problema.
this was a problem, the mortgage would not get easier to pay off over time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también era una problema de justicia social”.
it was a social justice problem, too.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el problema de chechenia no es una cuestión secundaria.
none of what is really needed in this region is included in this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con este método de fijación, de tipo metal no es una problema, ya que ya no puedes ver el metal de el desaguedero.
with this method fixture metal type is not an issue since you cant see the metal of the drain anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este error es un ejemplo de una problema que aparece con frecuencia al tratar de solucionar problemas económicos.
the post hoc fallacy is an example of a pitfall frequently encountered when attempting to solve economics problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resolver una problema que impedía que se ignoren algunas cajas de texto.
fixed an issue that prevented certain textboxes from being ignored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el polución es una problema grande y no es inteligente de no desarrollar sursos de la energía que no hace polución.
pollution is a big problem and it is not smart to not develop sources of energy that do not generate pollution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es actualmente una problema mundial que sólo puede beneficiarse de la experiencia y el enfoque de la liga mundial".
this is currently a global problem that can only benefit from the experience and approach of the world league.” home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung