Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estas bonita
you're pretty
Letzte Aktualisierung: 2015-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas bonita
i am good
Letzte Aktualisierung: 2015-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas bonita te amor mucho
i love you very very pretty
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, estas no.
not this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡no estas sólo!
you are not the only person on earth with unwanted hair!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estas autorizado.
you have no authority.’ “
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estas emocionado?
aren't you excited?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas bonito
am good! how are you cutie?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no (no) no (no) no no estas
i can't take it anymore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estás solo
you're not alone
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no estás aquí.
if you're not here with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es hora de empezar a traducir estas bonitas palabras en acciones.
now is the time to start translating these fine words into action.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no estás alerta.
no good, of course.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empleamos estas bonitas palabras `para un hombre de cualidad rajasica .
we say these nice words (attributes) to a man of rajasic quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– no estás respirando.
– it’s huge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿no estás preocupado?
- aren't you worried?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usted puede restaurar su relación con dios y entonces permitirle desarrollar estas bonitas características virtuosas en su vida.
you can restore your relationship with god and then let him develop these beautiful, virtuous characteristics in your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas bonitas sandalias con diseño de disney son un absoluto imprescindible cuando el bebé empiece a explorar el mundo exterior.
cute disney-themed sandals are an absolute must-have once baby starts to explore the outside world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
constato que estas bonitas iniciativas se han quedado atascadas en conferencias.me pregunto qué será de ellas, pero la sra.
i notice that nothing has been done about any of these except to organize conferences on them, and i wonder what is to become of them now.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas bonitas palabras no deben quedar solas; los responsables de la política de educación de cada país deben ahora hacerlas suyas.
looking back upon my own school days, i have a very clear memory of a school exchange that took place with sweden.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: