Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– hola tina, estoy en la ciudad.
i’m in town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada vez que estoy en la ciudad.
every time i'm in town
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en la iglesia
i am not at church
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en casa
i'm
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, estoy en casa.
yo, the bridegroom is coming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– mire, no estoy en la lista.
– look, i’m not on the list.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en contra de la caza.
peace saves lives and has a snowball effect.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en esa liga.
i'm not in his league.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no! ¡estoy en ello!
don’t fucking move!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en contra de la mente.
philosophy is not against the mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya no estoy en deuda.
i am no longer in debt. i am done with this. i don't have to pay any more."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no estoy en la lista. – frank hvam?
and she’s not here. – where were you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r: no, no estoy en cama.
a: no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en absoluto satisfecha con la respuesta.
i am definitely not satisfied with the answer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
7. yo no estoy en control.
7. i’m not in control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no estoy en linea ahora
but i'm not online right now
Letzte Aktualisierung: 2014-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy en contra de estrasburgo.
i am not anti-strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no estoy en la situación de anunciar condiciones específicas.
i am not in a position to state specific conditions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
-no. estoy en marcha para burdeos.
"no. i am setting out for bordeaux, and shall go to bordeaux."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no estoy en casa, dejen el mensaje.
do not worry, he is not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: