Sie suchten nach: no levantes tan (Spanisch - Englisch)

no levantes la voz,
is as cowardly as the people in it,

no levantes dos manos, hija mía."
do not hold up two hands, my child."

diles lo que ellos desean escuchar. no levantes polvo. sé positivo.
tell them what they want to hear. don’t rock the boat. be positive.

tú respondiste tiempo atrás. no te voy a dejar que no levantes el teléfono.
you answered it long ago. i'll not let you not pick up that telephone.

no levanta objetos
does not pick up objects (finding)

no levante la pluma.
do not lift the pen.

no levante mis dos siglos
do not raise my two centuries

honra a tu padre y a tu madre, pero no levantes sus posiciones o opiniones sobre las de tu esposa.
you shall honor your mother and father, but you shall not elevate their position or opinions above your wife's.

no levante objetos pesados solo.
do not lift heavy objects alone.

no levanta objetos (hallazgo)
does not pick up objects (finding)

tom no levantó ni un dedo para ayudar.
tom didn't lift a finger to help.

no levante la pluma precargada de su posición.
do not lift the pre- filled pen.

pero que no levante un dedo para tocar. "
but you do not lift one finger to touch them.”

hoy me levante tan bonita que temo salir y causar envidia
today i woke up so pretty

bill se levantó tan temprano, que cogió el primer tren.
bill got up so early that he caught the first train.

dios no levantó a la iglesia como un objeto especial de su favor.
god did not raise up the church as special objects of his favor.

* no levante la vista ante rico y no la baje ante el pobre.
* neither look up to the rich nor down on the poor.

este permiso fue aceptado por la corte. el departamento de justicia no levantó oposición.
the court accepted the permit, and the justice department did not appeal.

añade que no se ejecutará la orden de expulsión del autor mientras el comité no levante las medidas provisionales.
it added that the deportation order against the complainant would not be enforced until the committee lifted its precautionary measure.

necesitamos una europa que se base en lo que tenemos en común y que no levante barreras que pongan de relieve nuestras diferencias.
it is a europe that builds on what we have in common and does not set up barriers to highlight our differences.