Sie suchten nach: no logro entenderte (Spanisch - Englisch)

10. no logro
10. – i fail

cuál es el problema. no logro entenderte.
tell me what's wrong. i can't understand you.

no logro entenderlo.
i can't understand it.

no logro dormir bien.
i can't sleep well.

no, no logro verlo.
fear, loathing, these things had no part in it. i was simply amazed.

no logro verlo como tal.
i cannot see it as such.

paciente: no logro descifrarlo.
patient: i can't make it out.

no logro descubrir una línea.
i cannot find any mention of one.

hay una cosa que no logro entender.
otherwise we risk that

no sÉ! no puedo! no logro!
i don’t know, i can’t, i fail

no logro decidir qué coche comprar.
i can't decide which car to buy.

no logro acceder al servicio de cargamiento
i can't access the service to download magazines

no logro entender porqué no se genera.
no attachments have been posted yet.

hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
they're making too much noise. i can't concentrate.

personalmente no logro comprender cómo esto sería posible.
it is essential to bear the following in mind:

no logro imaginarme a hisham enfrentando estas acusaciones.
i can't imagine hisham facing these charges.

pero no logró.
but he didn’t manage.

lo que no logrÓ
...and what it didn’t

no logré dormir.
i couldn't get to sleep.

claramente no logra eso.
but we are not alone.