Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tengo hijos.
i don't have any children.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo hijos propios.
i have no children of my own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo hijos, ni quiero.
i don’t have any kids of my own, nor do i plan to. i don’t rightly know if that is an immature, a cowardly or an intelligent decision on my part.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo planes para mis hijos.
but i have plans for my children.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo mujer, no tengo hijos.
“i have no wife, i have no children.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"soy padre, tengo hijos".
and i'm a father. i have children.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nada, pero tengo frío
nothing, but that i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olvidando que tengo hijos adultos ... »
forgetting that i have adult children ... »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo coñac.
but i have some brandy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo tres preguntas.
however, i do have three questions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pero tengo que saber…
but i need to know…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero…tengo una excusa.
but, then, i have an excuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo alguna duda más.
i would make one point, however.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pero tengo a toda la policía
but i have every uniformed police officer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo los lentes rayados.
but my glasses are all scratchy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias, pero tengo que cortarle.
thank you, but i have to cut you off.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo miedo tengo miedo.
but i'm scar - i'm afraid."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gran plugin pero tengo una pregunta:
great plugin but i habe one question:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tengo mi propio nombre privado.
but i have my own private name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mierda también pero tengo tanto miedo.
that shit up to but i’m so scared.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: