Sie suchten nach: no olviden tus boligrafos y sus cuadernos (Spanisch - Englisch)

espero que no olviden lo que el derecho a regresar significa para ellos y sus padres.
i hope they don't forget what the right to return means to themselves and their fathers.

pido a todos que lo conocieron que no olviden que su familia y sus hijos quedan aquí y precisan nuestra compasión y asistencia.
i would request all those who knew him not to forget that his family and children remain and require our compassion and assistance.

así conocerán la oración con el corazón y sus pensamientos estarán en dios. no olviden que son pasajeros como una flor de campo, que se ve de lejos, pero desaparece en un instante.
in this way, you will come to know prayer with the heart and your thoughts will be on god. do not forget that you are passing like a flower in a field, which is visible from afar but disappears in a moment.

"mujeres de europa" y sus cuadernos se envían regularmente a todas las personas que lo soliciten (responsables de asociaciones femeninas, parlamentarios, sindicalistas, periodistas, bibliotecas, centros de investigación, servicios ministeriales, etc), especificando su foco de interés.
applicants must however specify their field of interest : women's association, member of parliament, journalist, trade union, library, research centre. ministerial department, etc.).