Sie suchten nach: no otros (Spanisch - Englisch)

"¡no! ¡otros indios!"
"no! some other indians!"

¿por qué esos dos y no otros?
why these two and not others?

d. no otros acuerdos de asignación.
d. no other assignment agreements.

¿por qué estos ámbitos y no otros?
why these fields and not others?

yo soy una excepcion, pero no otros ingleses.
2) i am not a professor at london university, but hold a b.a. honours degree in history.

mándame tu foto desnuda por favor no otros
can i see your nude in video call

su estándar de vida lo fijaba él y no otros.
his standard of living was fixed by him and not by someone else.

para algunas personalidades, son unos los vehículos y no otros.
for different personalities, different vehicles are indicated.

para muchos sí, para algunos no, otros tantos ni opinan.
many would say yes, some would disagree, others are indifferent.

si te gusta o no, otros seguramente apreciarán su hermosa sonrisa.
whether you like it or not, others will surely appreciate your gorgeous smile.

pero el disfrutador verdadero de algo en particular es su dueño, no otros.
but the actual enjoyer of a particular thing is its owner, not others.

el rey tiene el derecho de disfrutar ilimitadamente su reino y no otros.
the king has the right to unlimitedly enjoy his kingdom, not others.

no estamos dispuestos en la presente fase aceptar algunos temas y no otros.
we are not prepared at this stage to agree to some items and not to others.

aquí quien rinde cuentas es la comisión y no otros cuerpos de la comunidad.
it is the commission, and no other community body, which has to give an account.

ellos, y no otros, han instigado la mayor parte de las guerras en europa .
they have instigated most of the wars of europe.”

algunos son poco utilizadas y no otros servicios y accesible sólo por mar tranquilo rincón del paraíso y
some are uncrowded and without services and other accessible only by sea: secluded corner of paradise

ahora, tres mazorcas de maíz, no otros granos -- comenzaron a formarse muchos hongos.
now, three corncobs, no other grain -- lots of mushrooms begin to form.

algunos destinos internacionales rendirá homenaje a una licencia de conducir de algunos países, pero no otros.
some international destinations will honor a driver’s license from some countries, but not others.

este cuento sirve para explicar que los miembros de cualquier nación quieren ser ellos mismos y no otros.
this story has been written to explain that the members of any nation want to be themselves and not others.

el tca incluirá todos los pagos por intereses de los depósitos y de los préstamos, pero no otros pagos exigibles.
the aar covers all interest payments on deposits and loans, but no other charges that may apply.