Sie suchten nach: no podemos ser malos como otras personas (Spanisch - Englisch)

no podemos practicar la compasión con otras personas
we can't practice compassion with other people

no podemos ser todo.
no podemos ser todo.

no podemos ser promiscuos
we just can't be promiscuous

no podemos ser indiferentes.
we must not be indifferent to that!

pero no podemos ser complacientes.
but we cannot be complacent.

no podemos ser de otra manera.
we too, have been frank … we can be no other way.

no podemos ser salvos sin fe:
the first reason faith toward god is important is that you cannot be saved without it:

nosotros no podemos ser ese cauce.
we cannot speak for them.

cuando dedicamos nuestros corazones a dios, podemos ser gente útil para dios y para otras personas.
when we devote our hearts to god, we can be useful people to god and other people.

como otras personas, usaba las típicas lociones de manos.
like other people, i used typical hand lotions.

no podemos engañarnos diciendo que el peligro no existe, ni rechazarlo solo porque afecta a otras personas.
we cannot pretend the danger does not exist or dismiss it because it affects someone else.

por tres días pudimos contemplar como otras personas estuvieron juntos experimentando.
for three days we were able to see how other people came together to experiment.

tanto tu madre como otras personas que te quieren te pueden ayudar.
your mom and others who love you can help with this.

no están tan bien preparados como otras personas para aprovechar los servicios y prestaciones que ofrece la sociedad.
they are not as wellequipped as others to benefit from the welfare services and facilities society offers.

algunas personas no cambian el clopidogrel a la forma activa dentro del cuerpo tan bien como otras personas.
some people do not change clopidogrel to its active form in the body as well as other people.

esto significa que no podemos ser indiferentes ante las opiniones de otros.
this means we cannot be indifferent to others’ opinions.

los estándares morales de nuestra sociedad son básicamente juzgados por como otras personas reaccionan a éstos.
the moral standards of our society are basically judged by how other people react to them.

- aquí puede elegir su avatar - es así como otras personas lo verán y lo escucharán.
- here you can choose your avatar - that is how other people will see and hear you.

avatar - aquí puede elegir su avatar - es así como otras personas lo verán y lo escucharán.
avatar - here you can choose your avatar - that is how other people will see and hear you.

en la batalla que ha seguida, más de cien atacantes, algunos policías, asi como otras personas han muerto.
in the ensuing battle over a hundred attackers, and a number of police and others died.