Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no puede caminar
no puede caminar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puede caminar.
cannot walk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella no puede caminar por si sola.
this illness makes it impossible for her to move alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede caminar.
can walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡puede caminar!"
this pot has three legs - i bet it can walk!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no puede caminar ni cuidarse.
you can't walk and take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el bebé no puede caminar todavía.
the baby can't walk yet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puede caminar ni hablar fácilmente
can’t walk or talk easily
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se puede caminar por detrás y probárselas.
and then you can just walk behind them and try them on.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi abuelo no puede caminar sin su bastón.
my grandfather can't walk without his cane.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, este es uno que no puede caminar para nada.
so, this is the one that can't walk at all.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo caminar.
i can't walk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falta de coordinación (no puede caminar sin ayuda)
uncoordinated movement (cannot walk without help)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parálisis parcial o completa - posiblemente no puede caminar
possibly unable to walk – partial or complete paralysis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo caminar más.
i can't walk any further.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uno puede caminar por estas piedras o sentarse en ellas.
one can walk on these stones or sit on them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“está bien que preguntes a maría por qué no puede caminar.
"it's okay for you to ask maria why she can't walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-¿con un desventurado ciego que no puede caminar sin lazarillo?
"a poor blind man, whom you will have to lead about by the hand?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
otros pueden caminar contigo, pero nadie puede caminar por ti.
others may walk it with you, but no one can walk it for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo caminar mas lejos.
i can walk no farther.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: