Sie suchten nach: no puedo evitar sentirme preocupada (Spanisch - Englisch)

y no puedo evitar
and i don't want no motherficking drama

no puedo evitar eso.
i cannot help it.

no puedo evitar sentirme un poco "culpable".
"i do not wish to fall!"

no puedo evitar carcajearme.
i cannot help but laugh.

no puedo evitar sentir que
is there really no

desafortunadamente no puedo evitar eso.
unfortunately i can’t do anything about that.

no puedo evitar que las lágrimas
i can't keep the tears

no puede evitar sentirme decepcionado.
you can not help but feel disappointed.

no puedo evitar la conclusión —y
the european community is therefore specially interested, and must be so.

el asunto es que no puedo evitar sentirme aislado por completo.
the thing is, i can’t help but think that i’m just being cut off completely.

no puedo evitar admirar su apetito.
i cannot help admiring his appetite.

blossom: no puedo evitar el interrumpir.
i cant help interrupting.

no puedo evitar dudar de su honestidad.
i can't help doubting his honesty.

no puedo evitar la sospecha de que usted,
we shall then find it extremely

no, no puedo evitar, yo se que estoy mal
if you amount to only this, i'm really sorry,

no puedo evitar sentir lástima por esa chica.
i can't help feeling sorry for the girl.

- "no puedo evitar sentir lo que siento."
that way. “i always feel about him that he’s someone who has no

algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
sometimes i can't help showing emotions.

"no puedo no puedo evitar sentirme un poco responsable por esto," dijo ella en voz baja.
"i can’t – i can’t help but feel at least a little bit responsible for this," she said quietly.

señor menrad, no puedo evitar mostrar algunas contradicciones.
if you will bear with me, mr menrad, i cannot refrain from pointing out a few inconsistencies.