Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿quieres venir?
do you want to come along?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no quieres venir conmigo?
don't you want to come along?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres venir manana
you want to come manana
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no quieres.
– this isn’t bothering you, is it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no quieres?
don’t you want to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres venir a casa?
do you want to come home?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comer. ¿quieres venir?
then why did you lie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres venir a la peor
will you go on the worst date
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres venir con nosotras?
do you want to come along with us?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no quieres venir al cine conmigo?
why don't you want to come to the cinema with me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¿quieres venir aquí y terminar?
– what’s ambler and ambler?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si quieres venir, yo te llevaré.
"if you want to come, i'll take you with me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
—si no quieres venir, te llevaremos a la fuerza.
“if you do not want to come, we will take you by force.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y le dije: "¿quieres venir conmigo?
so i said to him, "do you want to come with me?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿quieres venir a casa de mis padres?
would you like to come to my parents' house?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si de verdad no quieres venir, no tienes que hacerlo.
if you really don't want to come, you don't have to.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres venir a argentina a vivir conmigo
you want to come to argentina to live with me
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
if you want to come with us, come with us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiere venir.
he wants to come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: