Sie suchten nach: no recibisteis (Spanisch - Englisch)

¿pero vosotros no recibisteis lo que combinamos?
- but did you not get what we agreed?

pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos: "¡abba, padre!
for ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father.

* si por algunas razones no recibisteis el certificado de garantÍa y autenticidad después de la ejecución del trabajo, solicitad de la oficina ejecutoria spaceart el despeje de este en línea para poder beneficiar de la garantía de cliente spaceart , de los bonificaciones y de las ofertas especiales pero también para poder participar en los concursos con premios oragnizados por nuestra companía.
if for some reasons, you do not receive the guarantee certificate and authenticity after the execution, request the liberation on-line to the executive office spaceart, to can benefit the bonuses and the special offers and to participate at contests organized by our company… click here...

es a través del espíritu santo que nosotros somos adoptados en la familia de dios como hijos de dios: pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos: abba, padre! (romanos 8:15).
it is through the holy spirit that we are "adopted" into the family of god as the children of god: for ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. (romans 8:15)