Sie suchten nach: no se aplica a todos los casos (Spanisch - Englisch)

esto se aplica en todos los casos.
it's the same in all cases.

esto no se aplica a todos los sistemas.
this is not the case for all systems.

se aplica a todos los benineses.
it was applicable to all beninese.

esto se aplica a todos.
this applies to all.

eso se aplica a todos los estados.
this applies to all states.

se aplica a todos los estados miembros.
it applies to all member states.

no piensas que esto se aplica a todos los humanos?
do you not think this applies to all humans?

se aplica a todos los implantes en combinación
applies to all implants in combination with open

el reglamento se aplica a todos los sectores.
the regulation applies to all sectors.

eso se aplica a todos nosotros.
that applies to all of us, in fact.

ello se aplica a todos los niños no acompañados.
this applies to all unaccompanied children.

2/ no se aplica a todos los insumos procedentes del japón.
2. does not apply to all inputs from japan.

como un término, se aplica a todos los casos donde se ve el efecto.
as a term, it is applied to all cases where the effect is seen.

esta disposición constitucional se aplica a todos los ciudadanos.
this constitutional provision covers all the citizens.

este artículo se aplica a todos nosotros.
this article applies to us all.

el derecho de sindicación se aplica a todos los trabajadores.
the right to organize covers all workers.

este tipo no se ha modifi­cado y se aplica a todos los productos energéticos.
this rate has not changed.

dicha disposición se aplica a todos los sospechosos sin distinción.
the provision applies to all suspects without distinction.

este principio no se aplica a todos los casos, del deseo, sin embargo, sino sólo a los más básicos.
this principle does not apply to all cases of desire, though, but only to the most basic ones.

el capítulo iv se aplica a todos los medios de transporte.
chapter iv applies to all transportation.