Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no soy un fan".
i'm not a fan."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡no soy un nazi!
i'm not a nazi!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¡no soy un bebé!
– tamsin!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un iluso.
i am dreamer.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un homosexual…
but i’m not a homo…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un ladrón".
i am not a thief".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿no soy un europeo?
does this mean that i am not a european?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no soy un buen turista.
i’m not a good tourist.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, no soy un dictador.
no, i am not a dictator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un niño soldado ".
i am not a child soldier. "
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a un niño una letra.
teaching a kid a letter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un completo fracaso.
i am not a complete failure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, soy un nuevo cliente.
no, i am a new customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambiar la vida de un niño.
actually changed this kid’s life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no soy un “buenista” encantado.
i am not a “feel good” enchanter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la única cosa peor que un niño que
the only thing worse than a boy you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hombre soltero que ya tiene un niño.
or that gets to have the baby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habà a una vez un fantasma, de un niño…
there once was a ghost of a boy…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà , este tipo de fe es la fe de un niño.
that is why their faith is children's faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese modelo de persona es la que es como un niño.
that model is a child-like person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: