Sie suchten nach: no supe que responder (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no supe que responder

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

no supe que había pasado.

Englisch

i did not know what had happened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe de esto.

Englisch

i didn't know that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cora: sí, yo no supe como responder, ésa fue otra cosa.

Englisch

twia: yeah, i didn't know how to respond, that was another thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.

Englisch

when i didn't know how to answer the question, he gave me a hint.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hoy supe que partías.

Englisch

today i heard you were leaving.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no supe las comunicaciones que estaban pasando.

Englisch

i did not know the communications that were going on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca supe que nina era

Englisch

i never knew nina was so

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque no supe leerlos.

Englisch

i no longer need them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que no supe decirte a ti

Englisch

i belong to you, you belong to me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe decir mucho más.

Englisch

i wasn’t able to say much more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando supe que existía usted

Englisch

to the times when i was free

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entonces supe que eran del ejército.

Englisch

then i learnt they were from the army.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

341 no supe de ninguno , respondió.

Englisch

“none whom i know,” she replied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe cómo expresar esto en palabras.

Englisch

i did not know how to express this in words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...no supe nada del humo en el momento.

Englisch

...i didn't know at time about smoke.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de inmediato supe que no habría clases.

Englisch

i knew right away that there were not going to be classes.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al principio, no supe qué querían de mí.

Englisch

at first, i did not know what they wanted of me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por que no supe usted donde esta el periodico

Englisch

for i did not know where is the paper used

Letzte Aktualisierung: 2015-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

fui muy conmovida y no supe expresarlo en palabras.

Englisch

i was greatly moved and did not know how to express it in words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no podrías decir no supe, porque sí sabían.

Englisch

you will not be able to say, ‘i did not know,’ because now you know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,096,269 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK