Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no la he visto últimamente.
i have not seen her lately.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no he visto a tom últimamente.
i haven't seen tom lately.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿pero no te he visto
right way, but i know you recognise it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo he visto para nada últimamente.
i have seen nothing of him recently.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te he visto en años.
not the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no la hemos visto últimamente.
we haven't seen her of late.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te he visto hace una eternidad.
i haven't seen you for ages.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡hace tanto que no te he visto!
it is so long since i saw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te he visto de hace un tiempo.
i haven't seen you for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te he visto en mi tv
i've seen you on my tv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca te he visto reír.
i've never seen you laugh.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te he visto en mucho tiempo.gato
i haven’t seen you for ages.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
han pasado dos semanas y no te he visto.
two weeks have passed and i haven't seen you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te he olvidado.
oh, precious, troubled saint - god has not forgotten you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no -dijo perseo-. te he visto en sueños.
'no,' perseus said. 'i've seen you in dreams.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asunto: ¿qué has visto últimamente?
asunto: re: ¿qué has visto últimamente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te he entendido bien
i have not understood you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 no te he perdido.
you are pastors, not functionaries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya han pasado dos semanas y todavía no te he visto.
already two weeks went by and i have not seen you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te he vuelto a ver
i've never seen you again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: