Sie suchten nach: no te sientas mal por que yo te amo sonrí... (Spanisch - Englisch)

no te sientas muy mal por eso.
don’t feel too bad about this.

no te sientas mal.
don’t feel bad.

no te sientas mal por pedirles ayuda.
don't feel that it's not right to ask them.

rhoshon: “no te sientas mal por mi.
rhoshon: “do not be sorry for me.

no te sientas mal; es por tu bienestar que debo amonestarte.
do not feel badly; it is for your welfare that i must admonish you.

por que me pegas si yo te amo meaning
why do you hit me if i love you meaning

sip. pero no te sientas mal al respecto.
“yup. but don’t feel bad about it. everyone dies,” i said.

no te olvides que yo te quiero con tigo quiero morrir
i want to be with you

no te preocupes por aquellos que se han rebelado contra las verdades que yo te he dado que hables.
do not concern yourself with those that have rebelled against the truths i have had you speak forth.

vive de tal manera que no te sientas mal cuando vuelvas otra vez'.
live in such a way that you will not feel bad when you return here again.'

no le dije a tus padres que yo te amo más que ellos. compórtate."
i did not tell your parents that i love you more than them.

si tienes sobrepeso, no te sientas mal ni te culpes por tener diabetes (¡muchas personas que no son diabéticas también necesitan perder peso!).
if you're overweight, don't feel bad about it or guilty about your diabetes (lots of people who don't have diabetes need to lose weight, too!).

hola mami cómo estás fíjate que yo te amo demasiado más que el infinito y más allá teamo mucho mami
hello mommy, how are you? notice that i love you too much more than infinity and beyond that i love you a lot, mommy

cuando yo no te amo, tú me amas, señor. concédeme, padre, que cuando no sienta tu amor, yo te ame.
when i don't love you, you love me, lord. concede me, father, that when i don't feel your love, i love you.

después hizo aparejar el asna y dijo a su criado: --toma la rienda y anda. no te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga
then she saddled an ass, and said to her servant, drive, and go forward; slack not thy riding for me, except i bid thee.

no te quedes en la pocilga del diablo, aceptando sus mentiras. yo te amo - ahora, ven y ve lo que he preparado para ti.
don't wallow in the devil's pigpen, accepting his lies. i love you - now, come and see what i have prepared for you."

lo que es nacido de la carne es carne y lo que es nacido del espíritu es espíritu. no te admires de que yo te haya dicho sea preciso que nazca de nuevo.
what is born of the flesh is flesh and what is born of the spirit is spirit. marvel not that i said you need to be born again.

14 y si no te apartares de todas las palabras que yo te mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos y servirles.)
14so you shall not turn aside from any of the words which i command you this day, to the right or the left, to go after other gods to serve them.)

11 porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
11 for this commandment which i command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

incluso después de decir que lo sientes, es posible que todavía te sientas mal por lo que dijiste o hiciste, pero puedes sentirte bien por disculparte, arreglar el error, o decidir actuar de mejor manera.
even after you say you're sorry, you might still feel bad about what you said or did — but you can feel good about apologizing, fixing the mistake, or making up your mind to do better.