Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no temas a donde vayas moriras donde debes
non timeo mori oportet vos estis
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a donde vayas...
when in rome...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no temas a nada.
fear nothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no temas a la muerte.
lt’s not over.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# no temas a la muerte.
# do not fear death.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. no temas a las críticas.
3. don’t be afraid of criticism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lema: no temas a la charla!
motto: don’t fear the chat!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no importa a dónde vayas, yo te seguiré.
no matter where you go, i will follow you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se preocupan por el futuro y no temas a la vejez.
care about the future and do not fear old age.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no confíes en ningún hombre, no temas a ninguna perra
no rain no flowers
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en árabe se puede leer: no temas a la libertad, teme por ella.
the arabic reads as follows: don't fear freedom, fear for it
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
independientemente del sitio a donde vayas, nunca estarás demasiado apartado de los servicios públicos e instalaciones sociales.
wherever you go are never far from amenities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la segunda cosa que me decían es: confíamos en tí, y no importa donde estés o a donde vayas tu siempre harás lo correcto.
and the second thing they said: and we trust you, that no matter where you are or where you go, you will always do the right thing.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no importa de dónde seas o a dónde vayas, enfermarte lejos de casa es siempre una chingadera.
no matter where you are or where you go, getting sick away from home is always the worst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llévate tu tabla de snow a donde vayas. ¡no hay nada mejor que disfrutar en la nieve con tu propio equipo!
take your snowboard wherever you go. there's nothing like enjoying the snow with your own equipment!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vayas a donde vayas encontrarás bares excelentes con personal y servicio muy profesional. da lo mismo que te encuentres en una zona turística o en los pueblos del interior.
regardless of where you go, you will always find excellent bars with a very professional staff and service, no matter if you are in a tourist area or in a village.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en función de a dónde vayas, es posible que haya una serie de vacunas recomendables.
depending on where you are going there are a number of suggested immunizations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dependiendo a donde vayas, puedes ver desde lo más sucio de este trabajo, lo escandalosa que es la industria mediatica, pasando desde la estupidez y la simplificación hasta la manipulación.
it depends on where you go but you can see the dirtiest things in this job, the scandal that is the media industry from its stupidity, its oversimplification and even manipulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no temas a los días por delante, ya que con mi rosario y esto - el escapulario - nosotros aplastaremos la cabeza de satanás.
have no fear of the days ahead, for with my rosary and this, the scapular, we shall crush the head of satan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor no temas a lo desconocido ya que nosotros continuaremos comunicándonos contigo cuando lo pidas. mandaremos bendiciones en tu camino y no temas lo desconocido.”
once again it is my pleasure to have this conversation with you. we will send blessings your way and do not fear the unknown.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: