Sie suchten nach: no tengas la culpa de ser como eres (Spanisch - Englisch)

no tengo culpa de ser como soy
part of everything i do

no es la culpa de ellos.
when they were still made of iron.

yo no tengo la culpa de eso.
it’s not my fault.

los africanos no tenemos la culpa de ser hoy pobres.
it is no fault of ours if we africans are poor today.

no tengo yo tampoco la culpa de ello.
i cannot do anything about it either.

la culpa de tu diafragma.
the part to blame is your diaphragm (say: die-uh-fram). this is a dome-shaped muscle at the bottom of your chest, and all hiccups start here.

los pobres animalitos no tienen la culpa de ser muy lindos.
it's not the poor little animals' fault they're so beautiful.

si yo no tengo la culpa de verte caer...
'cause i'm not to blame to see you...

pero yo no tengo la culpa.
but it is not my fault.

los agricultores no tienen la culpa de esta situación.
we congratulate the committee on agriculture, fish eries and food on taking this line.

la culpa de ello es del parlamento.
this is parliament's fault.

ahora, vean a la culpa de esto.
now, look at the guilt of this.

la gente no tiene la culpa de ser así, porque está en los genes.
"people can't help being the way they are because it is genetic."

que tienen la culpa de tu mala suerte
it’s your time to feel the pain

gracias por ser como eres.
thanks to be as you are.

en segundo lugar, vean la culpa de esto.
in the next place, look at the guilt of this.

"yo no tengo la culpa que el(...)
the(...)

la culpa de las víctimas: causas y efectos
blaming of the victim: causes and effects

a. la culpa de israel: 4:1-19
a. israel's guilt: 4:1-19

involucra la culpa de una enemistad moral contra dios.
it involves the guilt of a mortal enmity against god.