Sie suchten nach: no tengo como (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no tengo como

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

no tengo

Englisch

you like my trunk

Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo.

Englisch

i have none.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo dinero,

Englisch

actually, i believe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡no tengo vaselina!

Englisch

hold it… you’re not a kid!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ya te tengo como amigo

Englisch

i can translate though

Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo como ganas de llorar.

Englisch

i feel ready to cry.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo, como a un buen amigo,

Englisch

enough to make a young, fit man stiff,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿qué derechos tengo como accionista?

Englisch

what are my rights as a shareholder?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡ahora gustosamente lo tengo como mi rey!

Englisch

now i gladly own him as my king!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la plenitud que tengo como creyente, es cristo.

Englisch

the fullness that i have as a believer is christ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

aún tengo como una maraña en mi mente sus hazañas.

Englisch

i am still wrapping my mind around his feats.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo como norma hacer footing temprano por la mañana.

Englisch

i make it a rule to jog early in the morning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo no tengo como decir quiénes eran. no tengo como decir ‘esto pasó’.

Englisch

there is no way of saying who they were, or of saying ‘this is what happened’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿qué beneficios tengo como pasajero de skyteam elite plus?

Englisch

what benefits do i enjoy as a skyteam elite plus passenger?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo como decir esto con mas frecuencia: la salud comienza con una buena digestión.

Englisch

i can’t say this often enough: better health begins with better digestion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengo mucho para dejar y aún así me aferro a lo poco que tengo como si nunca fuera a perderlo.

Englisch

i do not have much to leave and yet i cling to the little i have as if i were never going to lose it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no tengas miedo,

Englisch

over you, nor you have

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en caso no tenga como producir, contáctenos para que podamos orientarlo;

Englisch

if you don’t know how to do it, talk to us to lead you;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el señor los tenga como mofa.

Englisch

the lord shall have them in derision.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ciertamente, no tengo como objetivo enriquecerme económicamente, ni adquirir una fama que podría alimentar mi ego. un sentimiento sincero y profundo de altruismo alimenta mi motivación.

Englisch

i’m motivated purely by a deep and sincere sense of altruism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,570,141 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK