Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tengo otra posibilidad.
i have no other option.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tengo otra idea.
i have another idea.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo otra pregunta
i have another question
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tengo otra observación.
i also have a second comment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no tengo otra opción que hacerlo.
i have no choice but to do that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como alcalde, no tengo otra opción.
as a mayor, i don't have any other choice.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jane: tengo otra pregunta.
megan: i had another question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo otra opción más que aceptar.
i have no choice but to accept.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comisario, tengo otra pregunta.
commissioner, i have a further question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
keno: yo tengo otra pregunta.
keno: i have another question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dejé aquí ayer, y lamentablemente no tengo otra.
it was left here yesterday and unfortunately i do not have a spare one.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo otra explicación para la resolución alcanzada.
this is the only way i can explain their decision.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por último, tengo otra pregunta.
finally, i have one further question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sabes que no tengo otra opción más que entregarme
and you could do anything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tengo otra vocación profesional que la de enseñar.
i have no professional calling other than that of teaching.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo otra pregunta a la comisión.
i have one further question of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no tengo otra forma de amar otra forma de ver
another form of pain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"laplamiz, no tengo otra alternativa, y lo sabes."
“i know, uncle, but –“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no tengo otra palabra para describir este momento: cachondeo
i do not have any english word to describe this moment: "cachondeo"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
señor comisario, aún tengo otra pregunta.
commissioner, i have a further question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: