Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tiene nombre.
he has no name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no tiene nombre"
the charter makes clear that this purpose, while central, is not the only one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todavía no tiene nombre.
it doesn't have a name yet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el grupo no tiene nombre.
the group has no name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para mí, dios no tiene nombre.
for me, god doesn't have a name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asi es como el no tiene nombre.
that’s how he has no name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s no tiene nombre o descripción
%s has no name or description
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la "madre" no tiene nombre.
the “mother” has no name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el nuevo álbum aún no tiene nombre.
the new album has no title yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no tiene nombre de usuario, registrarse.
if you don't have a user name yet register here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. "un crimen que no tiene nombre"
i: "a crime without a name."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
algunas veces se dice que dios no tiene nombre.
being angry at god is not the solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que no tiene nombre es el principio del cielo y de la tierra.
the search for reality is the most dangerous of all undertakings for it will destroy the world in which you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este nuevo objeto simétrico todavía no tiene nombre.
now, this new symmetrical object does not have a name yet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en a fistful of dollars no tiene nombre en absoluto.
in "a fistful of dollars", the same character has no name at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sda: algunas veces se dice que dios no tiene nombre.
sda: sometimes it is said that god has no name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el miembro cuya dirección de correo es %1 no tiene nombre
the member with email address %1 is missing a name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces éste no tiene nombre oficial durante varios meses.
sometimes the child can be without a formal name for months.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tiene en claro el alcance de la exclusión y pregunta si se refiere sólo al procedimiento extranjero.
he was not clear as to the scope of the exclusion. would it relate only to foreign proceedings?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa mente es del todo incapaz de dar con esa belleza que no tiene nombre ni expresión.
humility cannot be cultivated, and a mind that has no humility is incapable of learning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: