Sie suchten nach: no tires basura (Spanisch - Englisch)

no tires basura
do not throw trash

no tires basura aquí.
don't dump garbage here.

no tires esa taza.
don't drop that cup.

no tires del gatillo.
don't pull the trigger.

no tires nada al suelo.
don't throw anything on the floor.

no tires la soga con el caldero
the baby and the bathwater

no, por favor no tires del brazo.
no, please don’t pull out your arm.

no tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.
don't flush yet, we've been cut out the water supply.

no tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
don't flush yet, we've been cut out the water supply.

en singapur te dan una multa si tiras basura en la calle.
they fine you in singapore if you throw trash in the streets.

no tires nunca por la borda lo que no hayas podido sustituir», termina la señora plooij.
'yes and no', says mrs plooij. there are still barriers, 'but it is better than having no ambitions.'

espera aproximadamente 5 segundos antes de retirar la aguja. no tires la jeringa usada a la basura. en cambio, colócala en un recipiente de plástico o de metal con una tapa que se pueda ajustar bien.
wait about 5 seconds before pulling out the needle. don't just put the used syringe in the trash. instead, put it in a plastic or metal container with a tight lid.

no tires tampones al inodoro; hasta los que se anuncian como que se pueden tirar al inodoro pueden crear problemas en algunos retretes.
if you have a pet at home, make sure you throw tampons away in a trash can that your pet can't get into. don't flush it in the toilet — even tampons that say they're flushable can still cause problems in some toilets.

señale lo que quiere que su hijo haga: “no tires la cola del perro. tócalo suavemente en la cabeza”.
point out what you want your child to do instead: “don’t pull the dog’s tail. pat him gently on his head instead.”

ahorra agua en casa: cierra el grifo cuando te cepillas los dientes, utiliza menos agua en el jardín y no tires medicamentos, pinturas u otros contaminantes por los desagües.
save water at home… turn off the tap while you're brushing your teeth, use less water in the garden and don't pour medicines, paints or other pollutants down the sink.

si hoy queremos vivir y transmitir vida debemos contarnos más historias de vida verdadera, encontrar juntos nuevos motivos de auténtica esperanza y repetirnos continuamente unos a otros “no tires la toalla”.
today, if we want to live and let live we need to tell more stories of real life to find new reasons together for hope that is not in vain, and continuously repeat to one another "don't give up".

y como el dicho bíblico dice: no tires perlas a los puercos... simplemente significa que este sello es un tesoro dado por el creador y deben mantenerlo privado,no compartirlo con aquéllos que no lo llevan o que no pueden verlo por sí mismos.
as the biblical saying goes, "do not throw your pearls to swine"... which simply means this seal is a treasure given by the creator and it's presence is to be kept to yourself, not to be shared with those who do not carry it or can not see it for themselves.

dorothy fotografió poco, pero al final nos demostró que si ve “verdaderos” momentos poco importa si no tiras muchas fotos. sonia estaba aprendiendo a la velocidad de la luz algunos de los aspectos más importantes sobre como crear una buena imagen.
sonia was learning at light-speed some of the most important aspects of what a good picture is all about.