Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no tuve que moverlo.
i didn't have to move it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer no tuve que estudiar.
i didn't have to study yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve más opción que ir.
i had no choice but to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo no tuve,
yo no tuve,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no tuve más remedio que hacerlo.
it sounded attractive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve abogado.
i didn’t have a lawyer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, realmente no, tuve que admitir.
well, not really, i had to admit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cabo, no tuve más remedio que ceder.
at last i had to yield.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve otra opción.
i had no other choice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve que hacer demasiados cambios alimenticios.
i didn’t have to make too many dietary changes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve suficiente tiempo.
i didn't have enough time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qué lástima, no tuve voz.
too bad, i had no voice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad no tuve síntomas.
i didn’t really have any symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, no tuve más dudas.
so i had no more doubts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve respuesta a mi pregunta.
i did not receive an answer to my question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hoy no tuve tiempo. voy mañana.
i didn't have time today. i'll go tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-yo no tuve un papel extraordinario.
this is not true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tuve respuesta positiva, pero insistiré.
i did not get a positive response, but i will continue to insist on this.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buen servicio, no tuve problemas con redundancia
good service, had no problems with redundancy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que no. tuve dos encuentros con él.
– it was not that cat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: