Sie suchten nach: no vayan la escuela todos el dia (Spanisch - Englisch)

voy a la escuela todos los días.
i go to school every day.

voy andando a la escuela todos los días.
i walk to school every day.

si, yo asisto a la escuela todos los dias
yes, i attend school every day

... al terminar la escuela todos los ordenadores que vemos estarán en inglés.
... after we leave school every computer we see will be in english.

entonces, deberíamos ir al trabajo y la escuela todos los días, ¿no?
we should go to work and school everyday, right?

la falta de docentes yezidi y de libros en yezedi hace que muchos nios yezedi no vayan a la escuela.
a lack of yezidi teachers and books in the yezedi language results in a high proportion of yezedi children not attending school.

mcps transporta alrededor de 90,000 estudiantes ida y vuelta a la escuela todos los días.
mcps transports about 100,000 students to and from school every day.

--recibíamos una educación perfecta... en realidad, íbamos a la escuela todos los días...
'we had the best of educations--in fact, we went to school every day--'

el sindicato de maestros calcula que unos 50 mil niños y niñas abandonan la escuela todos los años.
the teachers’ trade union estimates that about 50,000 children dropout of school every year.

aproximadamente 3 millones de niños brasileños van a la escuela todos los días con calcetines exportados por bec limited
about 3 million children go to school every day in brazil using socks exported by bec limited

ahora bien, se da el caso, ciertamente muy raras veces, de que las niñas no vayan a la escuela por razones familiares.
there might be cases, although they were few and far between, of girls failing to attend school for family reasons.

en lo relacionado a si influye en el ambiente de la escuela: todos los participantes opinan que sí influirá.
whether or not the situation affects the atmosphere at school: all those questioned think the school atmosphere is affected.

a) satisfacción de las necesidades básicas de los niños para que puedan asistir a la escuela todos los días;
(a) providing basic necessities to children to enable them to attend school every day;

en la escuela todos los niños tienen su propio jardín y su mascota, y son motivados a experimentar gestionando negocios.
all the children have their own gardens and their own pets, and are encouraged to experiment with running businesses.

--también yo voy a la escuela todos los días --dijo alicia--. no hay motivo para presumir tanto.
'i've been to a day-school, too,' said alice; 'you needn't be so proud as all that.'

de los 350 a 400 estudiantes que terminan la escuela todos los años, entre el 70 y el 75% comienzan un aprendizaje profesional de entre tres y cuatro años generalmente.
of the 350 to 400 students leaving school each year, about 70-75 per cent enter a generally three- or four-year professional apprenticeship.

Él va a la escuela todos los días del año, mientras que nosotras tenemos que ir a la granja a pie, todos los días».
they take him to school every day on the donkey, while we have to go to the farm all day walking”.

c) hacer que concurran regularmente a la escuela todos los días de actividad escolar, a menos que el menor tenga motivos válidos y suficientes para no concurrir ".
(c) to attend school regularly on each scholastic day, unless the minor has a good and sufficient cause to be absent from school. "

b) algunos niños de familias en situación vulnerable no vayan a la escuela, en razón de las tasas extraordinarias y los costos encubiertos, como los uniformes escolares, la comida y el transporte;
(b) extra fees and hidden costs, such as school uniforms, lunch and transportation, keep some children from families in a vulnerable situation from attending school;

(virginity) quizás algunas veces parezca que en la escuela todos hablan de quién es virgen, quién no y quién podría serlo.
sometimes it might seem like everyone in school is talking about who's a virgin, who isn't, and who might be.