Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no vivas de fotos amarillas.
don't live surrounded by the yellowed photos of yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un rayo de ilusiones
of a myriad of worlds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no vivas para vos .
2. do not condemn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como ladrones de ilusiones
there's no such question!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está lleno de ilusiones.
is full of illusions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besa el torrente de ilusiones
in the heat of the night
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en un manantial de ilusiones.
in a past
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en trinidad y tabago no vivimos de ilusiones.
we in trinidad and tobago are under no illusions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿están vivas de verdad?
are they actually alive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y espejos de ilusiones que reflejan
and mirrors of illusions that reflect
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí se instala de ilusiones ópticas.
whether vital to a popu -lation’ssurvival or simply useful to a region’seconomic development, remote sensing toolsrespond to various levels of urgency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este podría ser un reflejo de ilusiones!
this could be a reflection of wishful thinking!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carcomida de sueños, de ilusiones que se van
that leads to lawyers, expensive, of course
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero me gustaría volver a prevenir de ilusiones.
in the comecon coun tries, however, prices are generally set by the govern ment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sobre todo tiene que estar horro de ilusiones.
above everything else it must be free from illusions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ilusión.
and saved by a nightmare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identificar cosas como vivas o no vivas de acuerdo con ciertas características como la respiración, el movimiento y el crecimiento.
identify things as living or nonliving based on characteristics such as breathing, movement, and growth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recursos no vivos
non-living resources
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
programas sobre recursos marinos no vivos de las naciones unidas
programmes on non-living marine resources in the united nations
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me llenaste de ilusión,
i need you, i need you, i need you so,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: