Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buona noce
buona noce
Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuenca del noce
the noce basin
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
reco noce que la turquía acual no puede ser conside rada responsable del drama de los años 1915-
it also expressed its views on the role of european political cooperation and of parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el consejo también reco noce que la comisión no puede, por razo nes prácticas, asumir por sí sola esta tarea.
it also recognizes that the commission can not, for practical reasons, accomplish this task alone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noce: ¿quién estaba allí?
wedding: who was there?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:* 1830 - "la noce de village".
* 1830, "la noce de village".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la dirección del hotel es borgo la noce 8.
the hotel's address is borgo la noce 8.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la carta de del noce es del 4 de enero de 1989.
del noce’s letter is dated 4 january 1989.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autor complejo, genial a la hora de indicar genealogías e itinerarios ideales inexplorados, del noce puede desorientar a quienes traten de delinear la unidad de un pensamiento.
a complex author, brilliant in pointing out genealogies and unexplored conceptual paths, del noce looks misleading to those who might seek to delineate the unity of his thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del noce no dedujo nunca filosóficamente la necesidad de la opción religiosa.
del noce never philosophically deduced the need for the religious option.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apartamento noce (4 plazas), en la planta baja.
apartment noce (sleeps 4), on the ground floor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dos dinámicas conflictivas que el del noce de los años sesenta no pudo ni quiso desentrañar.
two conflicting dynamics that the del noce of the ’sixties could not nor wanted to resolve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuenca hidrográfica del río noce, desde su nacimiento hasta la presa de s. giustina
the water catchment area from the source of the stream noce to the dam of s. giustina.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
co noce las cláusulas sobre derechos humanos y democracia que figuran en la política de acuerdos exteriores de la unión europea.
democracy, mr president, respect for human rights, building the constitutional state, these are still the best guarantees for stability and progress.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compruebe los precios y la disponibilidad de noce i dnie villa. a continuación, proceder a la reserva.
check rates and availability for noce i dnie villa. then proceed to booking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mentalidad maniquea, declara del noce en el 44, «ya no es la mía» 11 .
the manichean mentality, del noce said in 1944, “is no longer mine” 11 .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zona de val di sole e val di non: cuenca del río noce desde el nacimiento hasta el pantano de rocchetta en los términos municipales de ton y spormaggiore,
zona val di sole e val di non: the water catchment area of the noce river from its source to the rocchetta dam in the communes of ton and spormaggiore,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
el agustinismo moderno, que del noce contrapone a la corriente inmanentista, gnóstica, de la modernidad, no es un recorrido lineal.
modern augustinianism, which del noce contrasts with the immanentist, gnostic current of modernity, is not a linear path.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grasse outsides girello - silversides 1,4 klump kugeln rumsteak knuckles fesa esterna - thick flank 1,4 yderlaar huefte entrecôte rumps scamone - rumps 1,4 - - gite à la noix cube rolls noce - - 1,1 otros otros otros otros otros otros otros
grasse outsides girello - silversides 1,4 klump kugeln rumsteak knuckles fesa esterna - thick flank 1,4 yderlaar huefte entrecôte rumps scamone - rumps 1,4 - - gite à la noix cube rolls noce - - 1,1 other other other other other other other
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: