Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desde hoy ya no normalizamos sólo sobre asientos para tractores.
from today we are no longer regulating just tractor seats.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ahora bien, sólo podemos construir los ferrocarriles europeos para el siglo xxi si normalizamos nuestros sistemas nacionales ferroviarios, que fueron creados en el siglo xix.
on a personal note, can i just add that i have recently had a medical examination by the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en algunos idiomas suelen utilizarse signos de puntuación en sustitución de un “etc.” o cualquier otra expresión; normalizamos además la cantidad de dichos signos con el fin de garantizar la uniformidad en el idioma correspondiente.
likewise, in some languages, punctuation marks are used to replace expressions such as “etc.”. bk translation® also harmonises the number of such marks in order to ensure de consistency of the corresponding language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: