Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo juego con mi perro
español
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"peleo con mi hermano.
“i fight with my brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fui al cine con mi hermano.
i went to the cinema with my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jugar luchitas con mi hermano
you're my brother-soul
Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comparto mi piso con mi hermano.
i'm sharing my flat with my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre he jugado con mi hermano.
i've always played with my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juego al cricket con mi hermano, hago mi tarea y como de comida
i play cricket with my brother, do my homework and eat some food
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a menudo me confunden con mi hermano.
i am often confused with my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–¿hace mucho que está con mi hermano?
'have you been long with my brother?' he asked.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy jugando un juego con mi hermana.
i play a game with my sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo como porque estoy con mi hermano por ahí, pintando casas.
lazaro ascuy is twenty two years old and he wants to be an actor. "imagine, those who already are have no work. i eat because i hang out with my brother painting houses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"¡señor! yo no puedo más que conmigo y con mi hermano.
"o my lord! i have power only over myself and my bother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la gente a menudo me confunde con mi hermano.
people often take me for my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en lo que resulte dudoso, consulte con mi hermano.
if you are in doubt about anything, ask the advice of my brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ir allí con mi hermano lo hace todavía mejor."
and going there with my brother makes it that much better."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no estaba así con mi primer niño...
'it was quite different with the first one.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
junto con mi hermano publicamos este libro en polonia en 2003.
together with my brother we published this book in poland in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señor presidente, hace algún tiempo me encontré con mi hermano.
mr president, some time ago i met my brother.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hasta nos cruzamos una vez más con mi hermano del camino japhy!!
we even crossed paths again with my riding brother, japhy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con mi hermana querida
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: