Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incoterms
incoterms
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estas normas se recogen en 13 incoterms.
there are thirteen incoterms.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
códigos incoterms
incoterms code
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b. incoterms 2010
b. incoterms 2010
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incoterms – cci/cepe
incoterms — icc/ece
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incoterms 2014 definitions
incoterms 2014 definitions
Letzte Aktualisierung: 2016-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incoterms, 119, d1 a 14
incoterms, 119, d1-14
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
correspondían a incoterms comparables,
they were at comparable incoterms,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
las normas incoterms ® 2010 entraron en vigor el 1 de enero del 2011.
incoterms® 2010 rules came into force on 1st january 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿necesita saber más acerca de las normas incoterms ® 2010 y sus modificaciones?
need to find out more about incoterms® 2010 rules and what has changed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
según se define en incoterms 2000.
as defined in incoterms 2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14. incoterms (términos comerciales internacionales)
14. incoterms international commercial terms
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incoterms (definiciones) (solo en inglés)
incoterms (definitions)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 2010, se publicó la octava versión de las normas relativas a los incoterms (incoterms 2010).
in 2010 the eighth version of the incoterms rules (‘incoterms 2010’) has been established.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
carta de confirmación, incoterms y principios del unidroit
letter of confirmation, incoterms and unidroit principles
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
código clasificatorio de los términos de transporte: incoterms
transportation terms qualifier code : incoterms
Letzte Aktualisierung: 2014-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lea más acerca de las normas incoterms ® 2010 en la página de internet oficial de la cámara de comercio internacional.
read more about incoterms® 2010 rules from official international chamber of commerce internet pages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también puede adquirir las normas incoterms ® 2010 o tener un entrenamiento virtual sobre las mismas a través de éste vínculo.
you can also order incoterms® 2010 rules or have online training for incoterms® 2010 rules behind this link.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el comerciante que las utilice no tiene la protección de las incoterms.
if you use them you will not have the protection of incoterms.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si se adoptan incoterms, éstos fijarán a menudo estas modalidades.
where incoterms are agreed upon, they will often fix these modalities.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: